“Present fears are less than horrible imaginings.”
Fears are considered less terrible than the horrible imaginings that are created, highlighting how thoughts can be more daunting than reality.